"transmutation" meaning in All languages combined

See transmutation on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \tɹanzmjuːˈteɪʃn̩\ Audio: LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav Forms: transmutations [plural]
  1. Transmutation.
    Sense id: fr-transmutation-en-noun-nbsPl9SA Categories (other): Lexique en anglais de l’alchimie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: alchemy
  2. Transmutation, transformation.
    Sense id: fr-transmutation-en-noun-ft4fiBHT Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: transmute

Noun [Français]

IPA: \tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transmutation.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-transmutation.wav Forms: transmutations [plural], colspan="2" :Modèle:!\tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\ [singular]
  1. Changement d’une chose en une autre.
    Sense id: fr-transmutation-fr-noun-hBDbW4qZ Categories (other): Exemples en français
  2. Changement d’une chose en une autre.
    Changement d’une substance en une autre.
    Sense id: fr-transmutation-fr-noun-zFiVIGOj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’alchimie Topics: alchemy
  3. Changement d’un atome en un autre. Tags: especially, physical
    Sense id: fr-transmutation-fr-noun-ixFl54tJ Categories (other): Lexique en français de la physique
  4. Changement d’un atome en un autre.
    Transformation d’un nucléide en un autre par réaction nucléaire.
    Tags: especially, physical
  5. Transformation. Tags: figuratively
    Sense id: fr-transmutation-fr-noun-wqg758~q Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: transmutation (Anglais), transmutación [feminine] (Espagnol), transmudación [feminine] (Espagnol), μεταστοιχείωση (metastikhíosi) [feminine] (Grec), transzmutáció (Hongrois), trasmutazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin transmutatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transmutations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982",
          "text": "Le plus étonnant est sans doute l'aisance avec laquelle saint Albert accepte les idées des anciens à propos de la transmutation des plantes. c'est ainsi qu'il considère le gui comme résultant de la transpiration de la sève de l'arbre qui le porte, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’une chose en une autre."
      ],
      "id": "fr-transmutation-fr-noun-hBDbW4qZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’alchimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transmutation des métaux en or était l’objet des recherches des alchimistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’une chose en une autre.",
        "Changement d’une substance en une autre."
      ],
      "id": "fr-transmutation-fr-noun-zFiVIGOj",
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’un atome en un autre."
      ],
      "id": "fr-transmutation-fr-noun-ixFl54tJ",
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique des réacteurs nucléaires",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cycle du combustible nucléaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transmutation d'un atome (ou élément) en un autre est une modification de son noyau atomique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’un atome en un autre.",
        "Transformation d’un nucléide en un autre par réaction nucléaire."
      ],
      "id": "fr-transmutation-fr-noun-1azzqICR",
      "raw_tags": [
        "Cycle du combustible nucléaire",
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Houziaux, La psychanalyse peut-elle guérir ?, L’Atelier, 2005, page 41",
          "text": "La grande question est aujourd’hui celle-ci : que nous arrive-t-il ? Nous sommes les sujets, non point d’une « maladie », au sens clinique du terme, mais d’une formidable transmutation de l’aventure humaine, une révolution ou une « bifurcation » fondamentale, pour reprendre l’expression du prix Nobel de chimie Ilya Prigogine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformation."
      ],
      "id": "fr-transmutation-fr-noun-wqg758~q",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transmutation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-transmutation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transmutation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmutación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmudación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metastikhíosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταστοιχείωση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "transzmutáció"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trasmutazione"
    }
  ],
  "word": "transmutation"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin transmutatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transmutations",
      "ipas": [
        "\\tɹanzmjuːˈteɪʃn̩z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transmute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’alchimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transmutation."
      ],
      "id": "fr-transmutation-en-noun-nbsPl9SA",
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transmutation, transformation."
      ],
      "id": "fr-transmutation-en-noun-ft4fiBHT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɹanzmjuːˈteɪʃn̩\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Austin (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav"
    }
  ],
  "word": "transmutation"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin transmutatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transmutations",
      "ipas": [
        "\\tɹanzmjuːˈteɪʃn̩z\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "transmute"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’alchimie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Transmutation."
      ],
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Transmutation, transformation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɹanzmjuːˈteɪʃn̩\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav/LL-Q1860_(eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Austin (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-StuckInLagToad-transmutation.wav"
    }
  ],
  "word": "transmutation"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin transmutatio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transmutations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982",
          "text": "Le plus étonnant est sans doute l'aisance avec laquelle saint Albert accepte les idées des anciens à propos de la transmutation des plantes. c'est ainsi qu'il considère le gui comme résultant de la transpiration de la sève de l'arbre qui le porte, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’une chose en une autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’alchimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transmutation des métaux en or était l’objet des recherches des alchimistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’une chose en une autre.",
        "Changement d’une substance en une autre."
      ],
      "topics": [
        "alchemy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’un atome en un autre."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique des réacteurs nucléaires",
        "Lexique en français du cycle du combustible nucléaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La transmutation d'un atome (ou élément) en un autre est une modification de son noyau atomique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changement d’un atome en un autre.",
        "Transformation d’un nucléide en un autre par réaction nucléaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cycle du combustible nucléaire",
        "Physique des réacteurs nucléaires"
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Houziaux, La psychanalyse peut-elle guérir ?, L’Atelier, 2005, page 41",
          "text": "La grande question est aujourd’hui celle-ci : que nous arrive-t-il ? Nous sommes les sujets, non point d’une « maladie », au sens clinique du terme, mais d’une formidable transmutation de l’aventure humaine, une révolution ou une « bifurcation » fondamentale, pour reprendre l’expression du prix Nobel de chimie Ilya Prigogine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformation."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.my.ta.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-transmutation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-transmutation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-transmutation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-transmutation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-transmutation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "transmutation"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmutación"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "transmudación"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "metastikhíosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μεταστοιχείωση"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "transzmutáció"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trasmutazione"
    }
  ],
  "word": "transmutation"
}

Download raw JSONL data for transmutation meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.